Popeye is a jQuery gallery plugin that saves space by displaying thumbnails as well as large images in a single image space, thereby giving a less disruptive user experience than modal windows.
It is quick and easy to set up and features flexibility and behavior and styling. There is also a word press plug-in available.